1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Mainosta tuotettasi tai brändiäsi täällä ota yhteyttä www.OpenSubtitles.org tänään 2 00:01:27,423 --> 00:01:30,387 Orbilus, katso! Se on Unicron! 3 00:01:55,898 --> 00:02:00,199 Laivat! Menkää laivoille! Se on ainoa mahdollisuutemme! 4 00:02:18,277 --> 00:02:21,242 Kranix! Ahh! 5 00:04:09,799 --> 00:04:12,593 On vuosi 2005. 6 00:04:12,677 --> 00:04:14,431 Petolliset pettäjät 7 00:04:14,473 --> 00:04:17,647 ovat valloittaneet autobotit' Cybertronin kotiplaneetta. 8 00:04:23,492 --> 00:04:27,917 Mutta salaisilta esitysalueilta kahdella Cybertronin kuulla 9 00:04:28,001 --> 00:04:31,843 urheat autobotit valmistautuvat ottamaan takaisin kotimaansa. 10 00:04:43,910 --> 00:04:46,246 Ironhide, ilmoita minulle heti. 11 00:04:46,330 --> 00:04:49,962 Joka kerta kun katson näyttö, Prime, 12 00:04:50,048 --> 00:04:51,799 piirini sihisevät. 13 00:04:51,841 --> 00:04:56,266 Milloin aiomme alkaa rikkoa decepti-kyljyksiä? 14 00:04:56,308 --> 00:05:00,318 Haluan sinun tekevän erityisen lenkin Autobot Cityyn maan päällä. 15 00:05:00,401 --> 00:05:02,780 - Mutta, Prime-- - Kuule, Ironhide, 16 00:05:02,821 --> 00:05:04,617 meillä ei ole tarpeeksi energon kuutiot 17 00:05:04,700 --> 00:05:06,956 tehostaa täysimittaista hyökkäystä. 18 00:05:07,039 --> 00:05:09,460 Valmista sukkula laukaisuun! 19 00:05:09,543 --> 00:05:12,760 Päiväsi ovat nyt luetut, petollisia hiipimiä. 20 00:05:21,192 --> 00:05:23,531 Jazz, ilmoita turvatilanne. 21 00:05:23,614 --> 00:05:25,536 Täällä ei ole merkkiäkään huijauksista, Prime. 22 00:05:25,619 --> 00:05:27,373 Entä Moonbase Two? 23 00:05:27,456 --> 00:05:31,757 Jazzia Moonbase Twolle. Jazzia Moonbase Twolle. 24 00:05:32,925 --> 00:05:34,555 Bumblebee ja Spike täällä. 25 00:05:34,638 --> 00:05:36,640 Olemme kohta lähettää sukkulan. 26 00:05:36,682 --> 00:05:39,481 Kaikki petolliset huijaukset alueellasi? 27 00:05:39,565 --> 00:05:40,775 Kaikki selvä, Jazz. 28 00:05:40,817 --> 00:05:44,366 Hei, Ironhide, kerro pojalleni, Daniel, kaipaan häntä. 29 00:05:44,450 --> 00:05:46,037 Ja sano hänelle, että älä huoli. 30 00:05:46,120 --> 00:05:48,957 Tulen kotiin heti olemme potkineet Megatronin häntää 31 00:05:48,999 --> 00:05:50,545 koko galaksin. 32 00:05:50,629 --> 00:05:52,383 Kyllä, Spike. 33 00:05:52,467 --> 00:05:55,512 Cliffjumper, aloita lähtölaskenta. 34 00:05:55,598 --> 00:05:58,771 Viisi, neljä, kolme, 35 00:05:58,812 --> 00:06:01,067 kaksi, yksi. 36 00:06:01,108 --> 00:06:02,487 Blastoff! 37 00:06:08,666 --> 00:06:13,301 Nyt tarvitsemme vain vähän energiaa ja paljon onnea. 38 00:06:22,777 --> 00:06:25,116 Laserbeak palaa, Megatron. 39 00:06:25,199 --> 00:06:27,204 Tervetuloa, Laserbeak. 40 00:06:27,287 --> 00:06:32,005 Toisin kuin jotkut muut soturini et koskaan petä minua. 41 00:06:32,088 --> 00:06:35,722 Soundwave, toista Laserbeakin löydökset. 42 00:06:37,182 --> 00:06:39,643 Kuten käsket, Megatron. 43 00:06:42,444 --> 00:06:46,451 Haluan sinun tekevän erityisen lenkin Autobot Cityyn maan päällä. 44 00:06:46,493 --> 00:06:48,789 - Mutta, Prime-- - Kuule, Ironhide, 45 00:06:48,873 --> 00:06:50,876 meillä ei ole tarpeeksi energon kuutiot 46 00:06:50,959 --> 00:06:53,299 tehostaa täysimittaista hyökkäystä. 47 00:06:53,340 --> 00:06:55,511 Valmista sukkula laukaisuun! 48 00:06:55,595 --> 00:07:00,270 Nyt tarvitsemme vain vähän energiaa ja paljon onnea. 49 00:07:00,312 --> 00:07:03,780 Enemmän kuin kuvittelet, Optimus Prime. 50 00:07:18,891 --> 00:07:20,521 Megatron! 51 00:07:21,315 --> 00:07:22,734 Petoksia! 52 00:07:22,819 --> 00:07:24,821 Kuole, autobotit! 53 00:08:01,897 --> 00:08:05,531 Tämä oli melkein liian helppoa, Starscream. 54 00:08:05,615 --> 00:08:11,585 Paljon helpompaa, kaikkivaltias Megatron, kuin hyökätä todellista uhkaa vastaan-- 55 00:08:11,668 --> 00:08:14,129 autobottien kuutukikohta. 56 00:08:14,213 --> 00:08:16,427 Olet idiootti, Starscream 57 00:08:16,511 --> 00:08:19,350 kun liukastamme heidän ohitseen aikaisin varoitusjärjestelmät 58 00:08:19,391 --> 00:08:22,858 omassa sukkulassaan ja tuhota Autobot City 59 00:08:22,942 --> 00:08:25,988 autobotit hävitetään ikuisesti! 60 00:08:26,030 --> 00:08:27,156 Ei! 61 00:08:27,198 --> 00:08:30,331 Sellaista sankarillista hölynpölyä. 62 00:08:43,063 --> 00:08:45,613 Kalat hyppäävät tänään, häh, Danno? 63 00:08:45,655 --> 00:08:48,075 - Luulen niin. - Hei, mikä hätänä? 64 00:08:48,117 --> 00:08:50,454 Voi, en tiedä, Hotrod. 65 00:08:52,042 --> 00:08:53,878 Tule, voit kertoa minulle. 66 00:08:53,919 --> 00:08:56,007 Kaipaan vain isääni. 67 00:08:56,090 --> 00:08:57,972 Älä huoli, Spike tulee pian takaisin. 68 00:08:58,055 --> 00:09:00,308 Voi hei! Sain jotain! 69 00:09:03,522 --> 00:09:05,904 Vau! Katso sen kokoa! 70 00:09:05,987 --> 00:09:07,658 Jep, se on ihan hirveää! 71 00:09:14,421 --> 00:09:17,718 Hotrod, sukkula tulee! Katsotaan kun se laskeutuu! 72 00:09:17,803 --> 00:09:20,099 Puhu tylsyydestä, Daniel. 73 00:09:22,686 --> 00:09:24,525 Pidä kiirettä tai jäämme paitsi! 74 00:09:41,435 --> 00:09:44,773 Jos aiot ratsastaa, Danno, ajaa tyylillä! 75 00:09:52,582 --> 00:09:54,128 Lopetetaan tähän! 76 00:09:54,211 --> 00:09:56,088 Miksi tyytyä kurkistamiseen, Daniel, 77 00:09:56,130 --> 00:09:59,306 kun näet kaiken näköala vuorelta? 78 00:10:00,600 --> 00:10:03,729 Hieman vasemmalle. Vähän enemmän. 79 00:10:12,413 --> 00:10:15,838 Turbo-revvin nuori punk-- Selitän sinut vielä! 80 00:10:28,823 --> 00:10:31,911 Hotrod, katso! Sukkulassa on reikä! 81 00:10:31,953 --> 00:10:32,915 Mitä?! 82 00:10:35,127 --> 00:10:36,713 Petoksia! 83 00:10:42,058 --> 00:10:44,313 Mitä se vitun tyhmä tekee? 84 00:10:49,367 --> 00:10:51,160 Hyökkäys! 85 00:10:53,414 --> 00:10:54,752 Daniel! 86 00:11:08,280 --> 00:11:10,491 Tule alas, autobrat! 87 00:11:36,045 --> 00:11:38,632 Huh, ei huono vanhanajan. 88 00:11:38,674 --> 00:11:41,681 "Vanhainen"? Se on jotain, jota et koskaan tule olemaan 89 00:11:41,764 --> 00:11:43,768 jos et saa takaisin kaupunkiin. 90 00:11:43,851 --> 00:11:45,187 Säästä se, Kup! 91 00:11:46,482 --> 00:11:48,276 Poltetaan kumia! 92 00:12:10,406 --> 00:12:12,785 Ultra Magnus, pintapuolinen arviointi 93 00:12:12,827 --> 00:12:14,457 decepticon-kyvystä 94 00:12:14,498 --> 00:12:17,087 osoittaa erillistä taktinen puute. 95 00:12:17,171 --> 00:12:18,839 Toisin sanoen Perceptor? 96 00:12:18,881 --> 00:12:20,927 Olemme ylimääräisiä! 97 00:12:25,980 --> 00:12:29,193 Springer, sinä ja Arcee muuttaa Autobot Cityn. 98 00:12:29,276 --> 00:12:32,702 Perceptor, kerro Blasterille radiolle Pohjustus vahvistuksille. 99 00:12:32,786 --> 00:12:34,789 Entä minä, Magnus? Entä minä? Häh? Häh? Häh? 100 00:12:34,872 --> 00:12:36,376 voin auttaa. Haluan auttaa. Entä minä? 101 00:12:36,417 --> 00:12:38,089 Blurr, voit auttaa minua varoittaa muita. 102 00:12:38,172 --> 00:12:39,548 Ehdottomasti positiivisesti ehdottomasti. 103 00:12:39,590 --> 00:12:41,635 Kukaan ei voi tehdä työtä nopeammin kuin pystyn. Ei kukaan! 104 00:12:41,718 --> 00:12:43,976 Tule, Arcee, mennään! 105 00:12:44,060 --> 00:12:46,647 Mutta Hotrod ja Kup ovat edelleen kaupungin ulkopuolella! 106 00:12:49,945 --> 00:12:51,323 Emme malta odottaa. 107 00:12:51,407 --> 00:12:53,830 Heidän on huolehdittava itsestään. Tule! 108 00:13:15,246 --> 00:13:17,293 Säälittävät typerykset! 109 00:13:17,334 --> 00:13:19,298 Ei ole pakopaikkaa! 110 00:13:27,607 --> 00:13:28,733 Voi! 111 00:13:33,535 --> 00:13:35,205 Ah! Minun jalkani! 112 00:13:57,208 --> 00:13:59,128 Rikkoa heidän puolustustaan! 113 00:14:05,099 --> 00:14:08,732 Mm, herkullista. Eh, romutoveri? 114 00:14:08,816 --> 00:14:13,617 Juu, vähän raskasta elektronien päällä, elektroni. 115 00:14:18,252 --> 00:14:20,464 Hyönteiset ovat tiellämme! 116 00:14:20,548 --> 00:14:22,676 Väärin! He ovat meidän tiemme sisään! 117 00:14:22,759 --> 00:14:24,096 Jep! 118 00:14:39,752 --> 00:14:42,301 Katso ja huuda! Voi! 119 00:14:45,555 --> 00:14:48,898 Hei, Perceptor, mikä tärisee -- muuta kuin tämä linnoitus? 120 00:14:48,940 --> 00:14:51,693 Blaster, Ultra Magnus lähettää tilauksia 121 00:14:51,777 --> 00:14:54,618 ottaa yhteyttä Optimus Primeen Moonbase Onessa. 122 00:14:54,701 --> 00:14:57,792 Hyvä on, peitä reseptorisi, Perceptor! 123 00:15:03,929 --> 00:15:06,098 Optimus Prime, luetko minua? 124 00:15:06,139 --> 00:15:08,729 Huijaukset lyövät Autobot Cityä. 125 00:15:08,815 --> 00:15:10,776 Meillä on todella kova isku! 126 00:15:10,818 --> 00:15:13,070 En tiedä kuinka kauan vielä voimme kestää. 127 00:15:13,153 --> 00:15:15,911 Ääniaalto, jumittaa tuo lähetys! 128 00:15:15,953 --> 00:15:22,967 Rumble, Vimma, Ravage, Ratbat-- poista. Toiminta: Häiriö! 129 00:15:27,393 --> 00:15:29,439 Optimus Prime, luetko minua? 130 00:15:29,522 --> 00:15:32,153 Huijarit räjähtävät Autobot City. 131 00:15:32,236 --> 00:15:34,114 Otamme todella... 132 00:15:35,324 --> 00:15:37,582 ensin murskaamme kuoren, 133 00:15:37,624 --> 00:15:39,751 sitten murskaamme pähkinät sisällä! 134 00:15:47,850 --> 00:15:51,317 Hei! Juokse, Blaster! Pelasta itsesi! 135 00:15:51,359 --> 00:15:53,570 Ei mitenkään! Kaksi voi pelata! 136 00:15:56,035 --> 00:15:57,329 Tsemppiä heille! 137 00:16:10,858 --> 00:16:12,653 Luuletko pääsitkö Primein? 138 00:16:12,736 --> 00:16:15,155 Toivotaan niin. Sillä jos en tekisi 139 00:16:15,239 --> 00:16:17,830 näytämme kaikki palaneet leivänpaahdinuunit. 140 00:16:20,793 --> 00:16:22,631 Meillä on huijareita portit! Huijauksia ilmassa! 141 00:16:22,715 --> 00:16:24,302 Decepticons sisällä seinät! Petoksia! Petoksia! 142 00:16:24,385 --> 00:16:26,596 Jos lyömme heidät seiniin ne ovat vielä ilmassa, 143 00:16:26,638 --> 00:16:28,309 niin mihin se meidät jättää? Ei missään, siellä! 144 00:16:42,880 --> 00:16:46,597 Tule, Arcee, meidän täytyy päästä tämä kantoraketti paikalleen. 145 00:16:46,680 --> 00:16:50,897 Megatron tekee suuren työntönsä ja meidän on työnnettävä takaisin! 146 00:16:53,027 --> 00:16:56,241 Jatka samaan malliin, Springer, poikani, apu käteen! 147 00:16:57,451 --> 00:16:58,997 Yhdessä nyt. 148 00:17:06,011 --> 00:17:08,892 Pelkäsin, että jäät loukkuun kaupungin ulkopuolella. 149 00:17:08,975 --> 00:17:12,233 Unh! Hei, en ollut huolissani mikrosekunnin ajan. 150 00:17:12,274 --> 00:17:15,781 Sitten et luultavasti tehnyt ymmärtää tilanteen. 151 00:17:19,623 --> 00:17:21,292 Se teki sen. 152 00:17:25,428 --> 00:17:29,099 Rakenteet, sulaudu tappamaan! 153 00:17:29,182 --> 00:17:30,937 Kup, Hotrod, katso! 154 00:17:33,735 --> 00:17:34,820 Tuhoaja. 155 00:17:38,410 --> 00:17:41,544 Valmistaudu tuhoamista varten! 156 00:17:50,184 --> 00:17:53,234 Sain parempia asioita tehdä tänä iltana kuin kuolla. 157 00:18:31,560 --> 00:18:35,695 Heidän puolustuksensa ovat rikki, teurastus alkaa! 158 00:18:41,290 --> 00:18:44,630 Dinobotit, tuhoa Devastator! 159 00:18:44,672 --> 00:18:47,970 Minä, Grimlock, rakastan haastetta! 160 00:18:54,652 --> 00:18:57,406 Dinobotit muuttuvat! 161 00:19:21,745 --> 00:19:24,254 Megatron on pysäytettävä... 162 00:19:24,337 --> 00:19:26,298 kustannuksista riippumatta. 163 00:20:15,190 --> 00:20:16,317 Prime! 164 00:20:16,400 --> 00:20:20,400 Yksi seisoo, toinen kaatuu. 165 00:20:20,428 --> 00:20:23,723 Miksi heittää elämäsi pois niin huolimattomasti? 166 00:20:23,765 --> 00:20:27,226 Se on kysymys, joka sinun pitäisi kysy itseltäsi, Megatron. 167 00:20:27,309 --> 00:20:31,229 Ei, minä murskaan sinut paljain käsin! 168 00:20:34,021 --> 00:20:35,981 Minun täytyy auttaa Primea! 169 00:20:36,023 --> 00:20:38,943 Pysy poissa, poika se on Primen taistelu! 170 00:21:16,678 --> 00:21:19,765 Revin optiikkasi irti! 171 00:21:28,855 --> 00:21:31,605 Lopeta hänet, Prime! Tee se nyt! 172 00:21:42,531 --> 00:21:44,906 Ei enää, Optimus Prime! 173 00:21:44,948 --> 00:21:47,577 Anna minulle armoa, pyydän sinua! 174 00:21:47,659 --> 00:21:51,620 Sinä, joka olet armoton, pyydä nyt sitä? 175 00:21:51,704 --> 00:21:55,207 Luulin sinun olevan tehty kovemmista tavaroista. 176 00:21:55,291 --> 00:21:57,374 Ei, älä, Megatron! 177 00:21:57,458 --> 00:21:59,251 Pois tieltä, Hotrod! 178 00:22:04,505 --> 00:22:06,632 Syksy! Syksy! 179 00:22:17,514 --> 00:22:20,810 Olisin odottanut ikuisuus tälle 180 00:22:20,894 --> 00:22:23,020 se on ohi, Prime. 181 00:22:27,898 --> 00:22:29,067 Ei koskaan! 182 00:22:40,825 --> 00:22:43,701 Optimus... anteeksi. 183 00:22:47,036 --> 00:22:50,956 Miltä sinusta tuntuu, mahtava Megatron? 184 00:22:51,749 --> 00:22:53,208 Jep! 185 00:22:53,249 --> 00:22:57,503 Astrotrain, muunnos ja vie meidät pois täältä. 186 00:22:58,670 --> 00:23:01,674 Älä jätä minua, Soundwave. 187 00:23:01,715 --> 00:23:03,966 Kuten käsket, Megatron. 188 00:23:21,479 --> 00:23:23,564 Pettäjät perääntyvät. 189 00:23:23,648 --> 00:23:26,524 Prime teki sen, hän käänsi vuoroveden. 190 00:23:33,780 --> 00:23:36,449 Astrotrain, lähde pois! 191 00:24:04,137 --> 00:24:07,013 Pelkään, että haavat ovat kohtalokkaita. 192 00:24:14,435 --> 00:24:16,227 Prime, et voi kuolla! 193 00:24:18,480 --> 00:24:20,480 Älä sure. 194 00:24:21,606 --> 00:24:26,861 Pian olen yksi matriisin kanssa. 195 00:24:27,987 --> 00:24:29,195 Prime... 196 00:24:32,157 --> 00:24:37,201 Ultra Magnus, se on sinulle, vanha ystävä... 197 00:24:38,620 --> 00:24:41,912 Minä ohitan johtamisen matriisi 198 00:24:41,954 --> 00:24:44,040 sellaisena kuin se minulle välitettiin. 199 00:24:44,123 --> 00:24:48,126 Mutta Prime, Olen... vain sotilas, minä... 200 00:24:48,168 --> 00:24:49,918 En ole sen arvoinen. 201 00:24:49,960 --> 00:24:53,006 enkä minäkään, 202 00:24:53,089 --> 00:24:58,344 mutta eräänä päivänä autobotti nousee riveistämme 203 00:24:58,385 --> 00:25:02,845 ja käytä matriisin voimaa 204 00:25:02,887 --> 00:25:07,141 valaisemaan... synkimmän hetkemme. 205 00:25:21,610 --> 00:25:24,195 Siihen päivään asti... 206 00:25:24,278 --> 00:25:26,864 kunnes kaikki ovat yhtä... 207 00:26:51,759 --> 00:26:55,722 Pudota painoa tai minä koskaan pääse Cybertroniin! 208 00:26:55,763 --> 00:26:58,056 Toverit huijarit! 209 00:26:58,098 --> 00:27:03,102 Astrotrain on pyytänyt että kevennämme taakkaamme. 210 00:27:03,185 --> 00:27:07,438 Siinä tapauksessa sanon, että on vahvimpien selviytyminen. 211 00:27:07,521 --> 00:27:09,691 Kuulenko siitä hetken? 212 00:27:09,733 --> 00:27:11,442 Joo! 213 00:27:11,483 --> 00:27:13,026 Ja vastaan? 214 00:27:13,108 --> 00:27:14,859 Ei! 215 00:27:14,942 --> 00:27:16,403 Ayesillä on se! 216 00:27:18,780 --> 00:27:21,740 - Hae! Tee tilaa muille! - Älä! 217 00:27:27,244 --> 00:27:31,123 Voi kuinka minua tekee kipeää tehdä tämä. 218 00:27:31,206 --> 00:27:32,457 Odota... 219 00:27:32,540 --> 00:27:34,583 Toimin edelleen. 220 00:27:34,625 --> 00:27:36,335 Haluatko lyödä vetoa? 221 00:27:37,044 --> 00:27:40,171 Starscream! 222 00:27:43,424 --> 00:27:49,429 No, kuten Megatron on tehnyt, kuinka sanoisimme, mennyt, 223 00:27:49,512 --> 00:27:53,889 Nimeän itseni uutena johtajana. 224 00:27:53,972 --> 00:27:57,184 Odota, rakennelmat muodostettu Devastator, 225 00:27:57,267 --> 00:28:00,311 tehokkain robotti. Meidän pitäisi hallita! 226 00:28:00,353 --> 00:28:04,689 Ääniaalto ylivoimainen. Rakenteet huonompia. 227 00:28:04,773 --> 00:28:07,106 Ketä sinä kutsut huonommaksi?! 228 00:28:07,148 --> 00:28:10,986 Kukaan ei seuraisi an epäkarismaattinen tylsä kuin sinä! 229 00:28:11,070 --> 00:28:14,112 Hei, kukaan ei soita Ääniaalto järjetöntä! 230 00:28:14,196 --> 00:28:16,197 Joo, potkitaan takaluukkua! 231 00:28:16,238 --> 00:28:18,784 Rakennukset yhdistävät! 232 00:28:20,868 --> 00:28:22,285 Ei mitenkään! 233 00:28:55,059 --> 00:28:57,979 Tervetuloa, Megatron. 234 00:29:09,486 --> 00:29:11,740 Kuka... kuka sen sanoi? 235 00:29:13,032 --> 00:29:16,409 Minä... olen Unicron. 236 00:29:19,828 --> 00:29:22,539 Näytä itsesi. 237 00:29:22,622 --> 00:29:25,874 Olen kutsunut sinut tänne tarkoitukseen. 238 00:29:25,916 --> 00:29:30,210 Kukaan ei kutsu Megatronia. 239 00:29:30,252 --> 00:29:33,964 Sitten se miellyttää minua olla ensimmäinen. 240 00:29:34,047 --> 00:29:36,756 Ilmoita yrityksesi. 241 00:29:37,549 --> 00:29:39,468 Tämä on minun käskyni. 242 00:29:39,552 --> 00:29:44,679 Sinun on tuhottava johtajuuden autobot-matriisi. 243 00:29:44,762 --> 00:29:48,850 Se on yksi asia, ainoa asia, 244 00:29:48,932 --> 00:29:51,560 joka voi olla tielläni. 245 00:29:51,643 --> 00:29:54,313 Sinulla ei ole mitään pelättävää. 246 00:29:54,396 --> 00:29:59,064 Olen jo murskaanut Optimuksen Pohjusta paljain käsin. 247 00:29:59,106 --> 00:30:00,901 Liioittelet. 248 00:30:00,942 --> 00:30:02,943 Pointti on, että hän on kuollut. 249 00:30:03,027 --> 00:30:05,320 Ja matriisi kuoli hänen kanssaan. 250 00:30:05,403 --> 00:30:09,740 Ei, pointti on, että olet hölmö. 251 00:30:09,781 --> 00:30:13,702 Matriisi on ohitettu uudelle johtajalleen, 252 00:30:13,744 --> 00:30:15,870 Ultra Magnus. 253 00:30:15,912 --> 00:30:19,163 - Tuhoa se minulle. - Miksi minun pitäisi? 254 00:30:19,204 --> 00:30:20,790 Mitä hyötyä siitä on minulle? 255 00:30:20,874 --> 00:30:25,001 Sinun neuvotteluasenteesi on erittäin kyseenalaista. 256 00:30:25,084 --> 00:30:29,379 Hyvin, aion antaa sinulle uuden kehon 257 00:30:29,463 --> 00:30:31,255 ja uusia joukkoja komentoon. 258 00:30:31,339 --> 00:30:33,549 - Ja? - Eikä mitään! 259 00:30:35,426 --> 00:30:37,344 Sinä kuulut nyt minulle. 260 00:30:37,427 --> 00:30:40,261 En kuulu kenellekään! 261 00:30:40,303 --> 00:30:43,182 Ehkä arvioin sinut väärin. 262 00:30:44,599 --> 00:30:46,141 Edetä... 263 00:30:46,225 --> 00:30:48,228 matkallasi unohdukseen. 264 00:30:48,311 --> 00:30:51,354 Ah! Ei! Ei! 265 00:30:51,395 --> 00:30:55,316 Hyväksyn ehdot! hyväksyn! 266 00:30:55,399 --> 00:30:58,776 Ah! 267 00:31:00,276 --> 00:31:02,196 Erinomainen. 268 00:31:21,209 --> 00:31:24,712 Katso... Galvatron! 269 00:31:24,754 --> 00:31:28,256 Ja nämä ovat kätyreitäsi. 270 00:31:31,133 --> 00:31:33,552 Scourge, jäljittäjä. 271 00:31:35,553 --> 00:31:39,098 Ja hänen metsästäjät -- lakaisukoneet. 272 00:31:41,932 --> 00:31:43,434 Cyclonus 273 00:31:44,602 --> 00:31:47,687 soturi ja hänen armadansa. 274 00:31:48,688 --> 00:31:51,983 Ja tämä on sinun laivasi. 275 00:31:52,816 --> 00:31:56,279 Mene nyt. 276 00:31:56,362 --> 00:32:00,446 Tuhoa autobot-matriisi. 277 00:32:00,530 --> 00:32:04,783 Revin Ultra Magnuksen auki ja kaikki muut autobotit 278 00:32:04,868 --> 00:32:07,994 matriisiin asti on tuhottu. 279 00:32:11,998 --> 00:32:14,415 Cybertronille! 280 00:32:25,257 --> 00:32:27,509 Tuhoa matriisi. 281 00:32:38,310 --> 00:32:40,768 Jatka seremoniaan! 282 00:32:54,028 --> 00:32:56,154 Pettäjätoverini 283 00:32:56,196 --> 00:32:58,074 uutena johtajasi, minä... 284 00:33:02,993 --> 00:33:05,329 kuka häiritsee kruunaustani?! 285 00:33:07,497 --> 00:33:11,959 "Krunaus", Starscream? Tämä on huono komedia. 286 00:33:12,001 --> 00:33:14,335 Megatron? Oletko se sinä? 287 00:33:14,418 --> 00:33:16,044 Tässä on vihje! 288 00:33:42,189 --> 00:33:46,318 Tuleeko kukaan muu yrittää täyttää hänen kenkänsä? 289 00:33:46,401 --> 00:33:49,028 Mitä hän sanoi olevansa? 290 00:33:49,111 --> 00:33:50,737 Galvatron! 291 00:33:50,821 --> 00:33:54,198 Eläköön Galvatron! 292 00:33:54,281 --> 00:33:56,533 Galvatron! 293 00:34:06,164 --> 00:34:07,959 Mistä se tuli? 294 00:34:10,710 --> 00:34:13,839 Ketä kiinnostaa? Olen enemmän huolissani siitä, mihin se on menossa! 295 00:34:18,882 --> 00:34:21,719 Puhu minulle, maa, meillä on tilanne! 296 00:34:28,223 --> 00:34:31,892 Roger minua, vedä minua, mitä tahansa! Hei, hei, Maa! 297 00:34:31,976 --> 00:34:33,935 Otan heikon signaalin. 298 00:34:35,271 --> 00:34:38,313 Tämä on Jazz. Valtava, oudon näköinen planeetta 299 00:34:38,397 --> 00:34:41,192 juuri ilmestyi Cybertronin esikaupunkialueella. 300 00:34:41,276 --> 00:34:43,901 Ja se on hyökkäämässä Moonbase Oneen! 301 00:34:43,985 --> 00:34:45,569 Jazz! Cliffjumper! 302 00:34:55,452 --> 00:34:58,162 Meidän on päästävä vapaasti, jos voimme! 303 00:34:58,245 --> 00:35:00,997 Sytytä ja... lyö! 304 00:35:06,334 --> 00:35:08,545 Jazz, emme pääse karkuun! 305 00:35:12,673 --> 00:35:16,593 Tämä on Spike ja Bumblebee täällä Moonbase Twossa. 306 00:35:16,676 --> 00:35:19,302 Tämä asia... tämä hirviöplaneetta 307 00:35:19,385 --> 00:35:21,762 juuri revitty ensimmäinen kuu rikki 308 00:35:21,804 --> 00:35:23,223 ja se on menossa tähän suuntaan! 309 00:35:23,307 --> 00:35:25,307 Yritämme hidastaa sitä. 310 00:35:25,390 --> 00:35:28,894 Mutta sinun on parempi tulla tänne nopeasti koska emme aio... 311 00:35:28,977 --> 00:35:30,227 isä! 312 00:35:32,021 --> 00:35:34,438 Kimalainen, aktivoi räjähteet! 313 00:35:34,521 --> 00:35:37,442 Jos tämä ei estä sitä, ei tule mitään. 314 00:35:37,524 --> 00:35:40,568 Räjähteet aktivoituvat, lähdetään täältä! 315 00:35:45,989 --> 00:35:49,365 Kiire! Se räjähtää! 316 00:36:09,396 --> 00:36:11,439 - Hurraa! Olemme tehneet sen! - Teimme sen! 317 00:36:11,523 --> 00:36:13,525 Hyvää matkaa! 318 00:36:13,608 --> 00:36:16,444 - Katso! - Se ei ole edes lommottu. 319 00:36:16,528 --> 00:36:19,072 Voi paska, mitä me nyt teemme? 320 00:36:21,950 --> 00:36:24,494 Me ollaan imettiin siihen! 321 00:36:26,287 --> 00:36:32,711 Miten Unicron kehtaa? Cybertron ja kaikki sen kuut kuuluvat minulle! 322 00:36:38,508 --> 00:36:41,845 Muista, että me kuulumme hänelle. 323 00:36:41,928 --> 00:36:44,889 En kuulu kenellekään! 324 00:36:50,729 --> 00:36:53,648 Tottelen... Unicronia. 325 00:36:59,029 --> 00:37:01,031 Decepticons, maan päälle! 326 00:37:04,993 --> 00:37:07,454 Autobotit, valmistautukaa nousta sukkuloihin. 327 00:37:07,495 --> 00:37:09,205 Tämä uusi uhka on vaarallisempi 328 00:37:09,289 --> 00:37:11,291 kuin kaikki huijarit koota yhteen. 329 00:37:11,333 --> 00:37:15,128 Jotenkin meidän on tuhottava se ennen kuin se syö Cybertronin. 330 00:37:15,211 --> 00:37:16,880 Mutta entä isäni? 331 00:37:16,963 --> 00:37:20,717 Hän on kuussa sen välissä hirviöplaneetta ja Cybertron. 332 00:37:20,759 --> 00:37:24,220 Daniel, me teemme kaiken voimme Spikelle. 333 00:37:24,262 --> 00:37:26,181 Ja mitä teemme kun saavumme sinne? 334 00:37:26,264 --> 00:37:29,351 Jos se murskaa kuuta se tekee meille lyhyen työn. 335 00:37:29,392 --> 00:37:31,394 Ehkä matriisi voi pysäyttää sen. 336 00:37:31,436 --> 00:37:32,896 Olet oikeassa, voi! 337 00:37:32,937 --> 00:37:34,814 Mitä tiedät siitä, poika? 338 00:37:34,898 --> 00:37:37,067 Sain juuri tämän tunteen. 339 00:37:37,150 --> 00:37:38,526 Katso! 340 00:37:41,988 --> 00:37:43,031 Sukkulaan! 341 00:37:44,699 --> 00:37:50,205 Minä, Galvatron, murskaan sinut aivan kuten Megatron murskasi Primen! 342 00:37:51,831 --> 00:37:54,125 Ja sinä kuolet yrittäessäsi, aivan kuten Megatron. 343 00:37:54,793 --> 00:37:57,629 Äh! Autobot-romu! 344 00:37:57,671 --> 00:38:00,715 Haluatko minut suolistaa Ultra Magnus? 345 00:38:00,799 --> 00:38:05,095 Autobotteja on paljon sinulle. Ultra Magnus on minun! 346 00:38:10,141 --> 00:38:12,018 Pysy lähelläni, Daniel! 347 00:38:12,060 --> 00:38:13,895 Ja sinun on parasta pysyä lähelläni! 348 00:38:17,816 --> 00:38:20,610 Ei, sinun on parempi pysy lähelläni. 349 00:38:20,694 --> 00:38:22,862 Hyvä dino, hyvä dino, makea dino, 350 00:38:22,946 --> 00:38:24,155 etkö astu sisään kiva avaruusalus Blurrille? 351 00:38:24,197 --> 00:38:27,826 Kaunis, kaunis kiitos? Mukava dino, hyvä dino, suloinen dino! 352 00:38:27,909 --> 00:38:31,204 Minä Grimlock, en kiva dino! 353 00:38:31,287 --> 00:38:33,790 Hajotan aivot! 354 00:38:49,389 --> 00:38:51,641 Blurr, hanki dinobotit sukkulassa! 355 00:38:51,725 --> 00:38:52,934 Yritän saada ne sukkulaan 356 00:38:53,018 --> 00:38:54,185 koska tiedän, ettemme voi käynnistää sukkulan 357 00:38:54,227 --> 00:38:55,395 kunnes saan ne sukkulaan 358 00:38:55,437 --> 00:38:57,522 mutta ne ovat mahdottomia, mahdotonta, mahdotonta! 359 00:38:57,564 --> 00:38:58,773 OK, unohda se. 360 00:38:58,857 --> 00:39:01,359 Kup, Hotrod, te kaverit nosta dinobotit kyytiin 361 00:39:01,443 --> 00:39:03,194 ja pois täältä. 362 00:39:12,037 --> 00:39:14,956 Tule sinä iso bozo, hyppää sukkulaan! 363 00:39:21,796 --> 00:39:24,466 Tämä muistuttaa minua taistelusta alfa 9:llä. 364 00:39:24,549 --> 00:39:25,759 Petrokanit olivat... 365 00:39:25,800 --> 00:39:28,219 Grimlock, ota nuudelisi pois kasvoiltani! 366 00:39:28,261 --> 00:39:32,390 Minä Grimlock rakasta Kupin sotatarinoita! 367 00:39:32,432 --> 00:39:34,142 Elät nyt yhtä. 368 00:39:34,225 --> 00:39:37,479 Ota tehostimet käyttöön, Cybertronin vuoksi! 369 00:39:37,562 --> 00:39:41,524 Kerro Grimlockille petro-kanit taas. 370 00:39:41,608 --> 00:39:43,568 Annan sinulle petro-kaneja! 371 00:39:43,652 --> 00:39:44,861 Ota yhteyttä! 372 00:39:56,331 --> 00:39:58,333 Näyttää siltä, että olemme laivatoverit, ruiskuta! 373 00:39:58,416 --> 00:39:59,793 Kunnossa! 374 00:39:59,834 --> 00:40:03,171 Mutta jos tulee avaruus-ikävä sinä kävelet kotiin! 375 00:40:09,886 --> 00:40:11,262 Kiire! 376 00:40:14,140 --> 00:40:16,559 Odota, Ultra Magnus! Arcee on edelleen siellä! 377 00:40:20,981 --> 00:40:22,399 Hypätä! 378 00:40:35,495 --> 00:40:37,038 Kiitos. 379 00:40:37,122 --> 00:40:38,373 Se oli lähellä. 380 00:40:39,624 --> 00:40:41,960 Usko tai älä, tämä on hauska osa. 381 00:40:57,183 --> 00:40:59,769 Onnittelut, autobotit, olemme menettäneet ne, 382 00:40:59,853 --> 00:41:01,771 joten lepää kun voit. 383 00:41:01,855 --> 00:41:06,234 Joo, muistan pöly oli niin paksua beta 4:ssä 384 00:41:06,318 --> 00:41:09,279 oli pakko käyttää tuulilasinpyyhkimiä optisissa antureissasi. 385 00:41:09,362 --> 00:41:12,365 Minä Grimlock tiedät kaiken pyyhkijistä! 386 00:41:12,449 --> 00:41:15,410 Haluatko kuulla hyvän osan tarinasta! 387 00:41:15,493 --> 00:41:18,246 Hyvä osa, Kup, kerro Swoopille hyvä osa. 388 00:41:18,330 --> 00:41:20,582 OK, ok. 389 00:41:20,665 --> 00:41:23,168 No, pöly oli todella paksua, 390 00:41:23,251 --> 00:41:26,129 ja sitten tämä jättimäinen icthyac 391 00:41:26,171 --> 00:41:29,341 tuli trampoimalla ja takomalla alas vuorelta, 392 00:41:29,424 --> 00:41:32,010 liekkejä ulos sen sieraimista, 393 00:41:32,093 --> 00:41:33,678 ja luulin varmaksi... 394 00:41:33,762 --> 00:41:36,431 hei, Kup, etkö usko, että me nyt on parempaa tekemistä 395 00:41:36,514 --> 00:41:37,724 kuin kertoa vanhoja tarinoita? 396 00:41:37,766 --> 00:41:38,892 Kuten mitä? 397 00:41:38,933 --> 00:41:40,352 Kuten ehkä selvittää 398 00:41:40,393 --> 00:41:42,270 miten tulemme pelastaa ystävämme 399 00:41:42,354 --> 00:41:43,730 ja pelasta sitten Cybertron. 400 00:41:43,772 --> 00:41:45,774 Ei! Kerro tarina! 401 00:41:45,857 --> 00:41:47,692 - Shh! - Hiljaa! 402 00:41:47,734 --> 00:41:49,653 Haluamme kuulla tarinan! 403 00:41:51,738 --> 00:41:54,199 - Grr! - Aikakatkaisu! Aikakatkaisu! Aikakatkaisu! 404 00:42:06,002 --> 00:42:07,295 He sulkevat meidät. 405 00:42:07,337 --> 00:42:09,923 Joo, kuten shrikebats Dromedonista. 406 00:42:09,965 --> 00:42:12,550 - Miten voitit heidät? - Yritän muistaa. 407 00:42:12,592 --> 00:42:15,178 Niitä oli hirveän paljon kuolleista sinä päivänä. 408 00:42:15,261 --> 00:42:17,305 Ai niin... käänsimme napaisuuden! 409 00:42:19,933 --> 00:42:21,393 He tulevat takaisin! 410 00:42:28,066 --> 00:42:30,026 Selvä, selvisimme siitä! 411 00:42:30,068 --> 00:42:32,195 Joo, mutta selviämmekö tästä? 412 00:42:37,117 --> 00:42:39,828 Cyclonus, muuttaa ja hyökätä. 413 00:42:59,431 --> 00:43:00,974 En voi hallita sitä! 414 00:43:05,061 --> 00:43:06,771 Me törmäämme! 415 00:43:11,693 --> 00:43:13,862 Kup ja Hotrod ostivat sen juuri. 416 00:43:13,903 --> 00:43:15,947 En voi käsitellä sitä nyt. 417 00:43:20,035 --> 00:43:21,494 Ota selvää, Magnus, 418 00:43:21,536 --> 00:43:24,789 huijarit kiusaavat meitä kunnes he näkevät meidät kuolleina! 419 00:43:24,831 --> 00:43:27,542 Sitten juuri niin mitä he tulevat näkemään. 420 00:43:27,625 --> 00:43:29,628 Valmistaudu hätäerottelu. 421 00:43:29,711 --> 00:43:31,963 - Se on liian vaarallista! - Mitä vaihtoehtoja meillä on? 422 00:44:01,910 --> 00:44:04,829 Autobotit on lopetettu. 423 00:44:04,871 --> 00:44:08,333 Erinomainen. Ja matriisi heidän kanssaan. 424 00:44:11,795 --> 00:44:13,254 Unicron! 425 00:44:13,296 --> 00:44:18,009 Miksi?! Vie minut Unicroniin. Ota minut nyt! 426 00:44:18,093 --> 00:44:19,177 Ah! 427 00:44:32,607 --> 00:44:36,027 Pitikö meidän antaa niiden räjähtää kolme neljäsosaa laivasta? 428 00:44:36,111 --> 00:44:38,697 Nähdään kuinka he olisivat tehneet räjäytti neljä neljäsosaa, 429 00:44:38,780 --> 00:44:40,532 Minusta se oli hyvä valinta. 430 00:44:40,573 --> 00:44:42,993 Mutta miten me sinne päästään tässä hylkyssä? 431 00:44:43,034 --> 00:44:46,204 Perceptor, voitko paikantaa paikka laskeutua korjaukseen? 432 00:44:46,287 --> 00:44:48,456 Gamma-aallot tällä avaruuden sektorilla 433 00:44:48,498 --> 00:44:51,793 luo marginaalinen navigointi todennäköisyyksiä. Kuitenkin... 434 00:44:51,876 --> 00:44:55,130 heh... kyllä, uskon voivani. 435 00:44:55,213 --> 00:44:57,090 Roskan planeetta on tässä lähistöllä. 436 00:44:57,132 --> 00:44:59,009 Sitten mennään siihen. 437 00:45:11,396 --> 00:45:14,149 Kup! Grimlock! 438 00:45:14,232 --> 00:45:17,694 Kuona! Kuka tahansa! 439 00:45:36,755 --> 00:45:39,799 Hotrod! Auta minua! 440 00:45:39,841 --> 00:45:40,967 Kupi?! 441 00:45:51,811 --> 00:45:52,854 Kup! 442 00:45:52,896 --> 00:45:54,147 Auttaa! 443 00:46:38,441 --> 00:46:40,026 Kup? 444 00:46:41,277 --> 00:46:42,696 Puhu minulle! 445 00:46:45,448 --> 00:46:49,452 - Korjaa minut... - Totta kai, Kup, heti. 446 00:47:14,728 --> 00:47:16,021 Varaudu iskuun! 447 00:47:38,793 --> 00:47:41,546 Sano jotain... kuka tahansa! 448 00:47:44,883 --> 00:47:47,594 Muistuta minua antamasta autopilotti korottaa. 449 00:47:47,636 --> 00:47:49,262 Daniel? 450 00:47:50,388 --> 00:47:52,724 Minä... Olen kunnossa. 451 00:47:55,143 --> 00:47:57,187 Yritetään pelastaa tämä asia. 452 00:47:57,228 --> 00:47:59,022 Voinko minäkin auttaa? 453 00:47:59,064 --> 00:48:01,232 Siellä on rankkaa, poika. 454 00:48:01,316 --> 00:48:04,527 Luulen, että Daniel osaa tehdä itsensä hyödyllinen tämän kanssa. 455 00:48:04,611 --> 00:48:06,488 Se oli Spiken eksopuku. 456 00:48:06,529 --> 00:48:09,115 Isän eksopuku! Hän kertoi minulle siitä kaiken. 457 00:48:09,199 --> 00:48:10,659 Tässä, kokeile sitä. 458 00:48:16,081 --> 00:48:18,875 Yritä nyt kävellä. Tule, sinä voit tehdä sen. 459 00:48:28,301 --> 00:48:31,096 Mieti vain mitä sinä haluat tehdä ennen kuin teet sen. 460 00:48:31,137 --> 00:48:33,264 Se... se on jotenkin hankalaa. 461 00:48:33,348 --> 00:48:34,474 Vau! Voi! 462 00:48:37,811 --> 00:48:40,230 Jatka harjoittelua, saat siitä käsin. 463 00:48:40,313 --> 00:48:43,149 Tule, esitysaika on ohi. Meillä on työtä tehtävänä. 464 00:48:54,452 --> 00:48:57,831 Tämän täytyy olla roskapääkaupunki maailmankaikkeudesta. 465 00:49:03,503 --> 00:49:06,798 Pysähdy, varas! Ei tervetuloa-vaunu hei muukalainen 466 00:49:06,840 --> 00:49:09,134 sen hyvän kahvin kanssa maku sinulle. 467 00:49:11,845 --> 00:49:16,433 Tarjous päättyy odottaessasi. Operaattorit ovat paikalla. 468 00:49:24,316 --> 00:49:27,193 Se tekee sen. No, mitä mieltä olette? 469 00:49:35,910 --> 00:49:39,414 Kaikista piirihäiriöistä, diodia puhaltavaa hämärää 470 00:49:39,497 --> 00:49:41,124 jätit osan pois! 471 00:49:41,166 --> 00:49:43,335 Ei mitenkään! Olet vain hieman jäykkä. 472 00:49:43,418 --> 00:49:47,297 Joka tapauksessa, kaikki huomioon ottaen, teit upeaa työtä, poika. 473 00:49:47,380 --> 00:49:48,423 Hämmästyttävä! 474 00:49:48,615 --> 00:49:50,617 - Todellako? - Joo. 475 00:49:50,700 --> 00:49:53,745 Pääsit jopa eroon se ilkeä purse rotaattorissani. 476 00:49:53,828 --> 00:49:57,749 Nyt etsitään dinobotit ja poistu tältä kieroutuneelta planeetalta. 477 00:50:15,683 --> 00:50:18,812 Älä toimi vihamielisesti. Käytän yleistä tervehdystä. 478 00:50:18,853 --> 00:50:21,189 "Yleinen tervehdys"? 479 00:50:21,272 --> 00:50:24,109 Katso, otan ne syö käsistäni. 480 00:50:24,150 --> 00:50:27,946 Baa itkeä grahna itke ninny bong! 481 00:50:28,029 --> 00:50:30,615 "Baa itkeä grahna itke ninny bong"? 482 00:50:30,698 --> 00:50:35,120 Baa itkeä grahna itke ninny bong. 483 00:50:35,203 --> 00:50:38,414 Näetkö? Universaali tervehdys toimii joka kerta. 484 00:50:38,498 --> 00:50:41,251 Nyt tekemättä kaikki äkilliset liikkeet, 485 00:50:41,334 --> 00:50:43,294 tarjoa heille energon-herkkua. 486 00:50:46,339 --> 00:50:48,508 Tämä tulee kalliiksi! 487 00:50:48,550 --> 00:50:51,010 Älä huoli, he vastaavat. 488 00:50:53,680 --> 00:50:56,724 Luulin niiden olevan pitäisi vastata? 489 00:50:56,808 --> 00:50:57,809 Ei enää! 490 00:51:00,603 --> 00:51:02,063 Tyhjä! 491 00:51:20,623 --> 00:51:24,294 Tulee mieleen Nitith orjakaivokset Galganas 7:llä. 492 00:51:24,377 --> 00:51:27,088 Joka paikka muistuttaa jostain muualta. 493 00:51:27,172 --> 00:51:29,883 Kokemusta, poika, sinun pitäisi oppia arvostamaan sitä. 494 00:51:29,966 --> 00:51:31,593 Paljon hyvää se on tehnyt meille tähän asti. 495 00:51:31,676 --> 00:51:34,262 Hei, mitä siellä tapahtuu? 496 00:51:34,345 --> 00:51:38,850 Hänellä on keisarillinen tuomari tullut tuomioon? 497 00:51:38,933 --> 00:51:40,685 Olen. 498 00:51:40,768 --> 00:51:43,813 Syyllinen vai syytön? 499 00:51:44,647 --> 00:51:45,940 Viaton. 500 00:51:45,982 --> 00:51:48,735 Syötä hänet sharkikoille. 501 00:51:58,620 --> 00:52:00,747 Meidän on saatava uusi matkatoimisto. 502 00:52:09,798 --> 00:52:11,216 Mikä tämä paikka on? 503 00:52:13,009 --> 00:52:15,845 Maailman villit hait 504 00:52:15,929 --> 00:52:19,015 ja heidän julmat isäntänsä, kvintessenit. 505 00:52:19,057 --> 00:52:20,975 Olen Kranix. 506 00:52:21,059 --> 00:52:23,812 Planeetani oli Unicron tuhosi. 507 00:52:23,853 --> 00:52:26,481 Unicron? Kuka on Unicron? 508 00:52:26,523 --> 00:52:31,194 Planeetta, joka syö kaikki tiellään. 509 00:52:31,277 --> 00:52:34,072 Se on siis hirviön nimi. 510 00:52:37,200 --> 00:52:38,868 Ei, kiitos! 511 00:52:38,910 --> 00:52:42,413 Ah! Olen viimeinen selvinnyt Lithonesta! 512 00:52:43,331 --> 00:52:44,999 Ei! 513 00:52:45,083 --> 00:52:46,626 Anna hänen mennä! 514 00:52:46,709 --> 00:52:48,294 Ah! 515 00:52:49,504 --> 00:52:52,298 Pian sinäkin saa tuomiosi. 516 00:52:53,883 --> 00:52:58,138 Hänellä on keisarillinen tuomari tullut tuomioon? 517 00:52:58,179 --> 00:52:59,806 Olen. 518 00:52:59,848 --> 00:53:03,143 Syyllinen vai syytön? 519 00:53:03,226 --> 00:53:06,604 Säästä minut tämä oikeuden pilkkaaminen! 520 00:53:06,646 --> 00:53:11,776 Toistan, syyllinen vai syytön? 521 00:53:12,986 --> 00:53:14,279 Viaton. 522 00:53:15,738 --> 00:53:16,865 Ah! 523 00:53:19,075 --> 00:53:20,410 Ah! 524 00:53:27,333 --> 00:53:29,711 Ei sellaista loppua, jota toivoisin, poika. 525 00:53:40,597 --> 00:53:42,682 Minä Swoop en näe mitään. 526 00:53:42,765 --> 00:53:47,562 Minä Grimlock positiivinen Hotrod ja Kup sulkeutuvat 527 00:53:47,645 --> 00:53:51,691 minä Slag sano sinä täynnä berylliumpalloa 528 00:53:54,152 --> 00:53:58,323 minä Grimlock sanon sinulle täynnä cesiumsalamia! 529 00:53:58,406 --> 00:54:00,492 Berylliumpallo! 530 00:54:03,912 --> 00:54:06,122 Kuka niin sanoo? 531 00:54:14,881 --> 00:54:17,509 Menet väärään suuntaan. Sinä typerys, sanon minä. 532 00:54:17,550 --> 00:54:19,844 Minä Grimlock, typerys? 533 00:54:19,928 --> 00:54:22,889 Sait kuvan, ei hullu et! 534 00:54:24,307 --> 00:54:28,269 Minä Grimlock en kuten sinä. 535 00:54:33,525 --> 00:54:35,276 Voi! 536 00:54:36,402 --> 00:54:39,280 Miksi poika löi nenääni? 537 00:54:39,364 --> 00:54:41,950 Wheelie pelasta ystäväni tänään. 538 00:54:43,159 --> 00:54:45,745 Minä Grimlock sanon, että olemme matkalla. 539 00:55:01,061 --> 00:55:04,983 Unicron, miksi kidutit minua?! 540 00:55:05,024 --> 00:55:08,655 - Olet epäonnistunut. - Ei, Unicron! 541 00:55:08,738 --> 00:55:13,661 Ultra Magnus on kuollut ja matriisi tuhoutui. 542 00:55:13,745 --> 00:55:18,332 Matriisi... ei ole tuhoutunut. 543 00:55:19,585 --> 00:55:23,841 Ja Ultra Magnus elää roskan planeetalla. 544 00:55:25,050 --> 00:55:28,054 Seuraa häntä. Revi hänet osiin. 545 00:55:29,306 --> 00:55:32,476 Ja tuhoaa matriisin. 546 00:55:37,525 --> 00:55:40,153 Varmista kiinnikkeet ovat turvallisesti hitsattuja. 547 00:55:40,236 --> 00:55:41,697 Ehdottomasti, positiivisesti ehdottomasti, 548 00:55:41,781 --> 00:55:43,157 En tekisi sitä millään muulla tavalla! 549 00:55:43,240 --> 00:55:45,826 Vau! Tämä eksopuku on upea! 550 00:55:45,910 --> 00:55:47,995 Luulen, että olen alkanut tajua se. 551 00:55:59,761 --> 00:56:01,387 Petoksia! 552 00:56:01,429 --> 00:56:03,933 Meidän täytyy vetää ne pois ja tuplaa takaisin sukkulaan. 553 00:56:17,867 --> 00:56:19,452 Sinne lähtee sukkula! 554 00:56:26,379 --> 00:56:28,005 Mitä teen?! 555 00:56:28,089 --> 00:56:30,883 Muuttaa! Muuttaa! Voit tee se, tiedän, että pystyt siihen! 556 00:56:33,095 --> 00:56:34,555 Muuttaa! 557 00:56:40,522 --> 00:56:42,524 Ihmisen alkio! 558 00:56:42,607 --> 00:56:44,359 Muuttaa! 559 00:56:45,610 --> 00:56:47,613 Joo! 560 00:56:52,245 --> 00:56:54,748 Siinä he ovat. Hyökkäys! 561 00:57:03,049 --> 00:57:04,342 Pidä tauko peittämiseksi. 562 00:57:04,384 --> 00:57:06,763 Yritän päästää irti matriisin voima. 563 00:57:08,182 --> 00:57:10,018 Kunnes kaikki ovat yhtä! 564 00:57:12,896 --> 00:57:14,314 Kunnes kaikki ovat yhtä! 565 00:57:24,578 --> 00:57:26,497 Avaa, vittu, auki! 566 00:57:29,583 --> 00:57:33,671 Prime, sanoit matriisin valaisi synkimmän hetkemme. 567 00:57:33,755 --> 00:57:37,845 Magnus! Haluan matriisin! 568 00:57:37,887 --> 00:57:39,055 Ei koskaan! 569 00:57:39,138 --> 00:57:41,265 Lakaisu, lopeta hänet! 570 00:57:46,647 --> 00:57:47,856 Ah! 571 00:57:47,940 --> 00:57:49,568 Kuole! 572 00:57:49,652 --> 00:57:51,153 Kuole! 573 00:57:54,574 --> 00:57:57,953 Unicron, herrani, 574 00:57:57,994 --> 00:58:02,792 tämän kanssa aion tee sinusta orjani. 575 00:58:06,464 --> 00:58:09,718 Hänen keisarillisen tuomarinsa edessä antaa tuomion 576 00:58:09,760 --> 00:58:12,429 haluaisitko rukoilla henkesi edestä? 577 00:58:12,471 --> 00:58:16,893 Joskus se auttaa, mutta ei usein. 578 00:58:17,602 --> 00:58:19,898 En voi muuttua. 579 00:58:19,940 --> 00:58:21,233 Jatka yrittämistä. 580 00:58:21,316 --> 00:58:24,404 Hiljaisuus tai sinut pidetään kiinni halveksien tätä tuomioistuinta! 581 00:58:24,445 --> 00:58:27,198 Minulla ei ole muuta kuin halveksuntaa tälle tuomioistuimelle. 582 00:58:27,282 --> 00:58:30,327 Syyllinen vai syytön? 583 00:58:31,078 --> 00:58:32,540 Viaton. 584 00:58:38,338 --> 00:58:41,884 Heillä on enemmän sharkikoneita kuin meillä on fotonivarauksia. 585 00:58:41,967 --> 00:58:44,095 Odotellaan sitten purkuderby. 586 00:59:34,577 --> 00:59:38,248 Ei taivuttanut edes lokasuojaa! 587 00:59:39,290 --> 00:59:41,000 Joo, mutta katso, on paljon enemmän 588 00:59:41,084 --> 00:59:43,754 niistä, jotka osaavat kaivaa, grillaavia asioita! 589 00:59:48,929 --> 00:59:50,889 Emme voi kestää ikuisesti, Kup, 590 00:59:50,931 --> 00:59:54,226 mutta voimme antaa niitä yksi hirveä korjauslasku! 591 01:00:13,000 --> 01:00:14,795 Toteuta ne! 592 01:00:21,428 --> 01:00:22,470 Anteeksi! 593 01:00:26,934 --> 01:00:29,522 Minä Grimlock haluan pureskella metallia. 594 01:00:53,885 --> 01:00:58,098 En koskaan uskonut olevani niin iloinen nähdessäni nuo isot bozot! 595 01:00:58,140 --> 01:01:00,228 Minä Grimlock ei bozo! 596 01:01:00,311 --> 01:01:01,604 Minä kuningas! 597 01:01:02,439 --> 01:01:04,233 Sharkticonit, toteuta ne! 598 01:01:11,407 --> 01:01:14,037 Minä Grimlock sano, että teloittakaa ne! 599 01:01:19,210 --> 01:01:21,712 Mielestäni ongelmat tällä planeetalla 600 01:01:21,796 --> 01:01:23,674 ratkaistaan hyvin pian. 601 01:01:23,715 --> 01:01:27,052 Niin, mutta entä ongelmamme? Tarvitsemme laivan. 602 01:01:27,094 --> 01:01:28,889 Saat laivan, jos minä matkustan! 603 01:01:28,973 --> 01:01:30,266 Kuka sinä olet? 604 01:01:30,349 --> 01:01:31,935 Hän Wheelie. 605 01:01:32,018 --> 01:01:33,895 Hän ystävä! 606 01:01:33,979 --> 01:01:36,398 Hän on myös minun jos hän löytää laivan. 607 01:01:36,481 --> 01:01:38,693 Tuijottakaa sinne. 608 01:01:38,734 --> 01:01:41,320 Onko se laiva? 609 01:01:41,362 --> 01:01:43,783 Ketä kiinnostaa, kunhan se lentää. 610 01:01:55,338 --> 01:01:56,842 Ultra Magnus! 611 01:01:56,925 --> 01:01:59,595 Ilman matriisia ei ole toivo, ei, toivo, ei toivoa ollenkaan. 612 01:01:59,678 --> 01:02:02,891 Ensin Prime, nyt Ultra Magnus. Mitä teemme? 613 01:02:05,268 --> 01:02:07,228 - Katso! Älä katso taaksesi 614 01:02:07,270 --> 01:02:08,898 ovi numero 2, Monty! 615 01:02:08,981 --> 01:02:12,361 On aika pelata linjan loppu, ystävänpäiväni. 616 01:02:12,403 --> 01:02:16,533 Geroni-do-ron-ron-ronimo! 617 01:02:49,741 --> 01:02:51,702 Se ei ole vaikeaa kaataa ne alas, 618 01:02:51,744 --> 01:02:55,041 se saa heidät pysymään alhaalla siinä se temppu. 619 01:02:55,083 --> 01:02:58,712 Ne ovat tuhoutumattomia! Ja niitä on kaikkialla! 620 01:03:03,217 --> 01:03:05,679 Kirjaudut sisään mutta et kirjaudu ulos. 621 01:04:04,629 --> 01:04:06,297 Tasaisesti, bob. 622 01:04:06,339 --> 01:04:09,594 Nuuskivat vierailijat saavat mutaa sisään silmästä, ohimennen. Elokuva klo 11. 623 01:04:16,894 --> 01:04:18,187 Se on Hotrod! 624 01:04:18,229 --> 01:04:20,273 Ja Kup ja dinobotit! 625 01:04:22,527 --> 01:04:24,947 Aseet eivät ole kovin ystävällisiä. 626 01:04:25,030 --> 01:04:27,659 Eivät hekään, jos et ole huomannut. 627 01:04:27,700 --> 01:04:31,329 Mikä oli tuo yleinen tervehdys taas? Ei haittaa, muistan. 628 01:04:31,371 --> 01:04:35,417 Baa itkeä grahna itke ninny bong! 629 01:04:35,501 --> 01:04:38,756 Baa itkeä grahna itke ninny bong? 630 01:04:38,839 --> 01:04:41,760 Baa itkeä grahna itke ninny bong. 631 01:04:41,802 --> 01:04:45,264 Baa itkeä grahna itke ninny bong! 632 01:04:45,305 --> 01:04:48,393 Baa itkeä grahna itke ninny bong! 633 01:05:09,963 --> 01:05:13,466 Oho! Minä Grimlock en suutele! 634 01:05:13,550 --> 01:05:15,343 Minä Grimlock kuningas! 635 01:05:17,430 --> 01:05:21,603 Mukavaa päivää! Ole hyvä ja sulje peitä ennen iskemistä, ystävät! 636 01:05:21,686 --> 01:05:25,399 ...niin sanovat Junkions! 637 01:05:25,482 --> 01:05:28,152 Missä opit puhua noin? 638 01:05:28,235 --> 01:05:31,781 TV. Puhumme tv:stä. Puhutko televisiosta? 639 01:05:31,823 --> 01:05:35,913 Puhun TV:stä... ja nyt uutiset, älä koske siihen kellotauluun. 640 01:05:37,789 --> 01:05:39,626 Kirjailija: George Kemo Sabes 641 01:05:39,709 --> 01:05:43,630 murskattu ystäväsi pian pitää upouusi 90 päivän takuulla. 642 01:05:53,560 --> 01:05:57,314 Hyvää autoilua! Cock-a-doodle-doo! 643 01:06:00,777 --> 01:06:02,528 Katso, hän on elossa! 644 01:06:02,570 --> 01:06:04,532 Hän on elossa, en usko sitä! 645 01:06:04,574 --> 01:06:07,494 Olet... kaikki elossa. 646 01:06:07,535 --> 01:06:09,121 Matriisi... 647 01:06:10,164 --> 01:06:11,832 on mennyt 648 01:06:12,750 --> 01:06:14,710 ja kaiken kanssa toivoa. 649 01:06:14,794 --> 01:06:17,047 - Ei! - Galvatronilla on se! 650 01:06:17,130 --> 01:06:18,968 Missä Galvatron on? Missä hän on? 651 01:06:19,051 --> 01:06:22,012 Ja vastaus on... 652 01:06:22,096 --> 01:06:23,306 Unicron! 653 01:06:23,390 --> 01:06:25,809 Sitten meidän on pakko tuhota Unicronin. 654 01:06:25,892 --> 01:06:28,728 Kyllä, ystävät, ja nyt tuhoaa Unicronin. 655 01:06:28,770 --> 01:06:30,314 Tapa suuri kakka! 656 01:06:30,398 --> 01:06:33,234 Eliminoi jopa vaikein tahra. 657 01:06:33,317 --> 01:06:36,155 Auta meitä, tule kotiin. Kiire, kiire, kiire! 658 01:06:36,239 --> 01:06:37,825 Myynnin on loputtava. Kiire suoraan alas 659 01:06:37,866 --> 01:06:41,453 ja koeajo uusin malli ilman velvollisuutta. 660 01:06:41,537 --> 01:06:45,375 Uusi, paranneltu Junkion-planeetta on tyylikäs, seksikäs tuonti 661 01:06:45,417 --> 01:06:47,502 turboohjauksella! 662 01:06:56,431 --> 01:07:00,227 Joo, tuhoa Unicron! Tapa suuri kakka! 663 01:07:00,311 --> 01:07:02,690 Eliminoi jopa kovimmat tahrat! 664 01:07:02,773 --> 01:07:04,191 Tuhoa Unicron...! 665 01:07:18,168 --> 01:07:20,629 Unicron! 666 01:07:20,712 --> 01:07:22,757 Unicron, vastaa minulle! 667 01:07:22,840 --> 01:07:25,426 Näetkö tämän? Matriisi! 668 01:07:25,509 --> 01:07:29,514 nyt omistan mitä pelkäät eniten. 669 01:07:32,853 --> 01:07:36,441 Teet tarjoukseni tai maistaa vihaani. 670 01:07:42,238 --> 01:07:45,451 Sinä aliarvioit minua, Galvatron. 671 01:08:34,181 --> 01:08:36,434 Hetken aikaa... 672 01:08:36,475 --> 01:08:38,602 Ajattelin säästäväistä 673 01:08:38,644 --> 01:08:41,481 kurjasi pieni planeetta, Cybertron. 674 01:08:41,565 --> 01:08:43,567 Mutta nyt... 675 01:08:43,608 --> 01:08:47,239 tulet todistamaan... sen pilkkominen! 676 01:08:47,323 --> 01:08:49,909 Ei! 677 01:08:57,835 --> 01:09:00,340 Decepticonit, olemme hyökkäyksen kohteena! 678 01:09:00,381 --> 01:09:01,716 Kömpiä! 679 01:09:41,307 --> 01:09:43,228 En usko sitä. 680 01:09:43,311 --> 01:09:45,522 Eikö tämä muistuta sinua jostain, Kup? 681 01:09:45,605 --> 01:09:46,774 Ei 682 01:09:46,857 --> 01:09:49,110 En ole koskaan nähnyt mitään tällaista ennen. 683 01:09:49,193 --> 01:09:53,656 Mitä Moonbase Twolle tapahtui? Missä isäni on?! 684 01:09:53,739 --> 01:09:55,867 Se on mitä otamme selvää. 685 01:10:03,169 --> 01:10:04,921 Kehystetty emalilla! 686 01:10:04,963 --> 01:10:07,549 Kestää tulta, sadetta ja korroosiota jopa 5 vuodeksi. 687 01:10:07,590 --> 01:10:09,552 Tyytyväisyys taattu. 688 01:10:09,593 --> 01:10:12,306 Tai rahasi takaisin! 689 01:10:39,131 --> 01:10:41,427 - Missä Hotrod on? - En tiedä. 690 01:10:41,469 --> 01:10:43,637 Mutta toivottavasti he eivät saaneet häntä! 691 01:10:45,307 --> 01:10:47,100 Nopeasti, tähän suuntaan! 692 01:11:25,692 --> 01:11:27,402 Matriisi! 693 01:11:27,485 --> 01:11:30,781 Se ei auta sinua, autobot. Sitä ei voi avata. 694 01:11:30,823 --> 01:11:33,450 Ei huijareilla. 695 01:11:33,534 --> 01:11:37,914 Halusimme tai emme, olemme liittolaisia nyt yhteistä vihollista vastaan. 696 01:11:39,332 --> 01:11:40,460 Ah! 697 01:11:40,544 --> 01:11:44,090 Tuhoa hänet, Galvatron. Nyt! 698 01:11:44,132 --> 01:11:46,843 Tai sinä itse poistetaan. 699 01:11:46,884 --> 01:11:49,053 Tietysti herrani! 700 01:12:04,656 --> 01:12:09,456 Pirteä autobotti, sinulta puuttuu edes Primen rohkeus! 701 01:12:24,767 --> 01:12:27,228 Minulle Grimlock-potku! 702 01:12:44,875 --> 01:12:48,587 Minä Grimlock tarvitsen uuden strategian. 703 01:12:59,102 --> 01:13:00,728 Auttaa! 704 01:13:00,812 --> 01:13:01,813 Auttaa! 705 01:13:01,854 --> 01:13:03,106 Daniel! 706 01:13:23,591 --> 01:13:26,095 Arcee! Kup! 707 01:14:01,221 --> 01:14:02,474 Isä! 708 01:14:02,557 --> 01:14:03,808 Daniel! 709 01:14:03,892 --> 01:14:05,562 Isä, mitä voin tehdä?! 710 01:14:05,645 --> 01:14:07,647 Kaada happokansi alas! 711 01:14:07,731 --> 01:14:08,690 Miten?! 712 01:14:08,732 --> 01:14:10,151 Räjähtäkää, poika! 713 01:14:10,193 --> 01:14:11,736 Mutta minulla ei ole asetta! 714 01:14:11,819 --> 01:14:13,738 Käytä eksopukuasi! 715 01:14:16,825 --> 01:14:18,160 Kiire! 716 01:14:24,920 --> 01:14:26,088 Isä! 717 01:14:32,387 --> 01:14:35,225 Daniel! Sinä teit sen! 718 01:14:35,266 --> 01:14:37,685 Joo! tein sen! 719 01:14:41,190 --> 01:14:43,359 Tule ulos, autobotti! 720 01:14:43,401 --> 01:14:46,613 Meidän kaikkien on kuoltava joskus. 721 01:14:46,696 --> 01:14:48,824 Ei tänään, Galvatron! 722 01:15:27,498 --> 01:15:31,044 murskaan sinut paljain käsin. 723 01:15:34,467 --> 01:15:36,636 Kuole autobotti! 724 01:15:52,656 --> 01:15:55,409 Ensimmäinen pääministeri, 725 01:15:55,493 --> 01:15:57,286 sitten Ultra Magnus 726 01:15:57,328 --> 01:16:00,082 ja nyt... sinä. 727 01:16:00,123 --> 01:16:04,004 Se on sääli te autobotit kuolet niin helposti 728 01:16:04,088 --> 01:16:08,384 tai ehkä minulla on nyt on tyytyväisyyden tunne. 729 01:16:15,643 --> 01:16:18,147 Nouse, Rodimus Prime. 730 01:16:19,398 --> 01:16:21,026 Optimus... 731 01:16:22,653 --> 01:16:23,904 ei! 732 01:16:32,833 --> 01:16:37,004 Tämä on tien loppu, Galvatron. 733 01:16:43,011 --> 01:16:46,767 Ah! 734 01:16:57,488 --> 01:17:00,827 Sytytä nyt pimein tuntimme. 735 01:17:45,884 --> 01:17:47,219 Piikki! Daniel! 736 01:17:47,302 --> 01:17:49,222 Springer, mitä tapahtuu?! 737 01:17:49,305 --> 01:17:52,725 Nyt ei ole aikaa vastata siihen... lähdetään täältä! 738 01:17:57,189 --> 01:17:58,692 Katso! 739 01:18:03,698 --> 01:18:06,952 Autobotit, muuttaa ja levittää! 740 01:18:12,208 --> 01:18:15,004 Tiesin, että sinulla on potentiaalia, poika. 741 01:18:41,620 --> 01:18:43,124 Kohtalo! 742 01:18:43,166 --> 01:18:45,042 Et voi... 743 01:18:45,126 --> 01:18:46,712 tuhota... 744 01:18:46,795 --> 01:18:48,714 minun... 745 01:18:48,797 --> 01:18:50,507 kohtalo! 746 01:19:01,856 --> 01:19:05,902 Merkittäköön tämän lopun Kybertronian sodista 747 01:19:05,943 --> 01:19:10,073 kun marssimme eteenpäin uuteen aikaan rauhasta ja onnesta! 748 01:19:10,157 --> 01:19:11,994 Kunnes kaikki ovat yhtä! 749 01:19:12,077 --> 01:19:13,996 Kunnes kaikki ovat yhtä! 750 01:19:15,081 --> 01:19:17,292 Kunnes kaikki ovat yhtä! 751 01:19:18,543 --> 01:19:20,545 Kunnes kaikki ovat yhtä! 752 01:19:21,305 --> 01:19:27,296 Tue meitä ja liity VIP-jäseneksi poistaaksesi kaikki mainokset osoitteesta www.OpenSubtitles.org